193 | Excelsior

Yeah, apparently, it's when I'm the most busy that I draw the most, go figure.

I actually drew this a while back, so it doesn't have anything to do with the recent Marc Webb movie. I had chosen Gwen Stacy because I like her more than Mary-Jane ; I discovered the character when I read the old Amazing Spider-man comics in highschool - until then, I didn't even know Spiderman ever went out with anyone but Mary-Jane - and I loved her storyline and its tragic end. I always thought Spiderman would make an awesome TV drama (I'm more a TV shows guy than a movie guy). Gwen's tragic death would totally make the best last scene for a season finale, don't you think ? (What, "spoiler" ? I mean, she died in 1973 ! Wake up !).

Et un nouveau fan-art, un ! En fait, j'ai fait cette illustration il y a un bail, mais je viens juste de la retrouver dans mon carnet de croquis alors j'ai décidé de l'encrer et de la colorier en expérimentant un peu. J'avais choisi Gwen Stacy plutôt que MJ, non pas à cause du récent film, mais parce que depuis que j'ai découvert le personnage (assez tard), j'ai toujours voulu qu'une série ou autre aborde son histoire, que je trouve vraiment intéressante et tragique. On verra ce qu'en feront les scénaristes du second film. Je me suis toujours dit qu'une série à la Smallville (moins le coté niais) serait géniale pour explorer Spiderman, mais ça n'a pas été fait et je pense qu'il a suffisamment été adapté comme ça maintenant, donc tant pis !

187 | American Bruise City



Several months ago, I started posting pages of Breslyn, New Arch, a graphic novel I've been working on for quite a while, on the comics online publishing site Manolosanctis. But following its death, there was no way for readers to have access to it, as I didn't publish it anywhere else. So I decided to create a new blog, New Arch City, in which I was to publish the story and the next chapters when I'll draw them. Then, I had the idea to just use it to publish all my ongoing projects, Bruise (yes, no, Bruise isn't over !) and American Freaks (whose intro is already on this blog).
So, from now on, check New Arch City for new comics and go (re)read the 100 pages + that are already on there, including a new chapter of Bresly, New Arch ! Soon ; the next pages of Bruise, and a new chapter of American Freaks !

Il y a quelques mois, j'ai publié sur Manolosanctis les premières pages de Breslyn, New Arch, le roman graphique sur lequel je bossais depuis un bout de temps. Mais, à la suite de la mort du site, il n'y avait plus aucun moyen d'accéder aux planches que je n'avais publié nulle part ailleurs. J'ai donc décidé d'ouvrir un nouveau blog, New Arch City pour les y republier, et dans la foulée, j'ai décidé d'y mettre les autres séries que je dessine e ce moment, soit Bruise (oui, Bruise va revenir !) et American Freaks. Elles seront donc tout trois publiées sur ce site à partir de maintenant, et en attendant la suite, vous pouvez dès maintenant aller (re)lire les 100 pages et plus qui s'y trouvent déjà, incluant un nouveau chapitre de Breslyn ! Bientôt ; la suite de Bruise, et une nouvelle histoire de American Freaks !

Bonne lecture !

96 | Mon fan-art² pour Mishibika !


Here my answer to the Wood inspired fan-art Mishibika drew for me several weeks ago. Go read his Chronicle.44, a western-ish webmanga comedy about Joshuah and Kat, the two kids I pictured right here.

Voici ma réponse au fan-art de Wood que m'a fait Mishibika il y a quelques semaines. Allez lire sa bédé Chronicle.44, un webmanga comique  à la sauce western sur la vie de deux enfants dans une petite ville. Vous allez adorer !

92 | Fan-arts²

As the first chapter of Wood came to an end, I asked my fellow webcomics-artists their take on my characters !! It's HERE to see what they did !! And here are my answers with their characters !
Ca fait une bonne petite semaine que j'ai rien posté... Alors voilà ; pour la fin du premier chapitre de Wood (et accessoirement le premier anniversaire du webmanga), j'avais lancé un appel au fan-art et mes chers amis webcomistes m'ont répondu !! C'est par ICI pour voir leurs oeuvres !! Et voici mes réponses !!


Un fan-art mettant en scène les personnages de Mokda, le nouveau webcomics de Sdoudi


Une illustration aux crayons de couleurs comme les hilarants gags de Trois voeux de trop de Guillaum


Mon interprétation de la très belle elfe Leela des Chroniques du Cymophane de Lagae et Jo


et enfin un deuxième fan-art de Darion par Lordbatair !

90 | Goth & Proud

To see what this post refers to, click here !
Pour voir à quoi cette note fait référence, cliquez ici !



It's been a while I've wanted to post a fan-art about Gotham City's bat. Here it is (more or less :p). At the same time, let's use it to promote a comics by famous fellow Wecomist Elosterv, Batman Anecdotes. Go and read it !

Voilà un petit bout de temps que je voulais faire un fan-art de la chauve-souris gothamite. Voilà qui est (plus ou moins) fait et en plus j'en profite pour faire de la pub pour une petite BD de notre truite favorite, à savoir Elosterv, Batman Anecdotes.
J'ai envie de rendre ce blog plus "vivant" en publiant plus de petites "historiettes" (de ce genre ou plus longues) et plus seulement des illustrations faites pour le fun (même si j'en ai encore quelques unes en stock) et autres previews ! Je les mettrais sous le libellé "billet". Wait & see !

83 | Fan-art : Darion


It's been a while since I published any fan-art. This one is for a brand new webmanga, Darion, created by a Webcomics.fr fellow, Lordbatair, who decided for the occasion to publish every week an interview of other webcomics artists - in return for a little fan-art on their part. Being the very first interviewed and knowing basically nothing about the characters (only three pages were published so far), I totally made up the clothes and hair colors but I kinda like it... (however I'm curious to know what the real colors are) :) If you can read French, here's the interview !!

Ca faisait longtemps que j'avait pas fait un petit fan-art. Celui-ci est pour le lancement d'un nouveau webmanga, Darion, créé par un collègue de Webcomics.fr, Lordbatair, qui a décidé d'en profiter pour interviewer d'autres webcomistes et autres bloggeurs - en échange d'un petit fan-art. Etant le premier interviewé et connaissant encore très peu les personnages (seules trois pages sont parues pour le moment) j'ai complètement inventé les couleurs mais bon, le résultat ne me déplaît pas non plus. :) Vous pouvez retrouver l'interview ici !!

60 | Fan-art : Joseph, démon malveillant

Black & White !

Alright, I almost never made any fan-art but the idea is fun so let's do some ! And use it to promote this webcomincs from Elosterv, you can read (in French) on Webcomics.fr, I discovered recently and really enjoyed !
(PS : I never do fan-arts but the very last-one I did was on... Hellboy !! What's with me and horns ? XD)
Allez, je fais quasiment jamais de fan-art mais je trouve le concept amusant alors je me lance ! J'en profite donc pour faire de la pub pour ce webcomics de Elosterv, à lire sur Webcomics.fr, que j'ai découvert récemment et que j'adore et vous conseille vivement !!
(PS : Je fais rarement des fan-art mais le dernier que j'avais fait, c'était sur... Hellboy ! Qu'est-ce que j'ai avec les personnages à cornes moi ? :p)

[update] And a very nice gift from Elosterv !! / Et un cadeau trop sympa de Elosterv !! :D

("they ain't "tiny wimples" OK ? They're my horns !! Want to talk about your snout ?)

7 | Comics 2 Read : Bone

If I start this column with Jeff Smith's Bone, it's not only because it's one of the best all-audience comics ever, but also because it's as far as I can recall the first comics I've ever read, at a time when I only swore by Japanese mangas mostly because of the way they were made (like television series with an always cliffhanger-ish end, etc). So if I today am that into American comics, it's because of this particular series !
Pourquoi commencer cette rubrique avec Bone ? Et bien parce que c'est le tout premier comics que je me souviens avoir lu ! C'est donc cette œuvre qui a posé les prémisses de ma passion pour la bande-dessinée américaine, une passion qui ne s'est toujours pas essoufflée.

But, what makes of this series a masterpiece ?First ; the plot. It begins with the split of the three big-nosed toon-like Bone cousins by a swarm of locusts, after they were exiled from Boneville (because of one of them, Phoney's, excessive ambition) and got lost in the middle of nowhere. Fone Bone (the main character), turns up alone in a forest where he's soon chased by hungry (and a little stupid) creatures, were-rats, before being saved by a dragon !! While no human being appeared since the beginning, follows Fone Bone's meeting with Thorn, a beautiful young teenager who lives with her grandma in a cabin in the middle of the woods. From that moment on, trouble will be on its way to reach the three Bones, numerous family secrets will be dug up, and as many questions ; who's the Lord of Locusts and why does he want to kill Phoney ? What relates Thorn to the dragons she sees in her dreams while her granny denies their existences ? Will Fone Bone tells Thorn he's in love with her ? Will they survive to the imminent journey that'll answer to those questions ?
Mais qu'est-ce qui fait de Bone une aussi bonne série ? D'une part, l'histoire. Prenant un point de départ simple (les trois cousins Bone exilés de leur ville à cause de l'ambition démesurée de l'un d'eux, Phoney, se retrouvent perdus à des kilomètres de chez eux) l'histoire prend très vite un tournant inattendu. Séparé de ses cousins par une nuée de sauterelles depuis plusieurs semaines, Fone, le personnage principal, est ensuite poursuivi par des monstres, les rats-garous, déterminés à faire de lui une bonne grosse quiche ! Des créatures auxquels il échappe de justesse grâce à... un dragon ! Il finit par rencontrer Thorn, une belle jeune fille vivant avec sa grand-mère dans une cabane au milieu de la forêt. Et c'est là que les ennuis commencent, l'arrivée de ces trois petits personnages déterrant de dangereux secrets et soulevant de nombreuses questions ; qui est le Seigneur des Criquets ? Pourquoi veut-il tuer Phoney ? Quel lien il y a t-il entre les dragons, que tous croient disparus, et Thorn ? Et enfin, est-ce que Fone Bone lui déclarera son amour ?

Much more deeper than it first looks, the comics offers a very pleasant duality, whether in the story or in the really elaborated background with for example the contrast between the cartoony Walt Kelly's like city guys and the new environment they fall and have to survive in while old conflicts are coming back to the surface. Particularly efficient, the characters' gallery introduces as many funny faces (like the unavoidable Smiley Bone) as hazardous and powerful others (the Lord of the Locust, the huge Rock-Jaw), of a mix of both, like the Big Red Dragon. At last but not least, the beautiful mise-en-scène that gives the impression of looking at a storyboard, or even watching a cartoon ! But one with such a dense plot and suspense (sometimes violent and very emotional, mixing topics as death, betrayal, legacy and war, but always with the little comedy that makes you have fun at the same time) that it can easily be seen as an ancestor of the Harry Potter-like literature, with a heroic-fantasy à la Tolkien touch, particularly at the end.

L'autre point intéressant de la bande-dessinée est sa dualité permanente ; que dire du contraste entre ses trois « gars de la ville » au design cartoon simple, de l'environnement rural, dangereux et très fourni dans lesquels ils tombent, rongé par des conflits qu'une trêve fragile se contente de masquer (pour les amateurs de japanime, pensez à Strange Dawn). Que dire de la galerie de personnages hauts en couleurs tels Rock-Jaw l'immense puma, l'amusant Dragon rouge au regard blasé, l'hilarant Smiley Bone ou le terrifiant Seigneur des Criquets. Et que dire de l'alternance de moments sombres, parfois violents, parfois très émotionnels, et d'un humour tout public, du coup de crayon maîtrisé servant des pages si proches du storyboard qu'on a parfois l'impression de regarder un dessin-animé, et du suspense aussi efficace que celui de la plus tendue des séries fantastiques ! La densité de l'intrigue, abordant des thèmes comme la trahison, la mort, l'héritage et la guerre bien que destiné à un jeune public en font un ancêtre de la littérature Harry Potter à la sauce J.R.R. Tolkien, en particulier vers la fin.

To put it in a nutshell, an excellent piece of art you're sad to see ending, as interesting for the youth as it is for an older audience who can enjoy its every subtleties. Read it in black & white if possible !
Bref, une oeuvre excellente, autant pour les plus petits que pour les autres. La récente réédition en couleurs vous permettra de (re)découvrir – bien que je préfère de loin la version originale !

Jeff Smith's Bone - 9 volumes - Scholastic (colors reedition) / Image Comics
Bone, de Jeff Smith - 9 volumes - Editions Delcourt


http://www.boneville.com/